У нас – ні. Фермеру-одноосібнику не потрібен запис у CEIDG чи KRS, тож його немає в джерелах, якими ми користуємося. Ми можемо підготувати список суб’єктів, які ведуть сільськогосподарське виробництво як зареєстрована компанія.
Експорт галузі – Польща
Експорт охоплює аграрні підприємства, компанії з послуг для сільського господарства, пекарні, м’ясопереробні підприємства, молокозаводи і виробників напоїв з усієї Польщі – з усієї країни, вибраних воєводств або повітів. Кількість записів, що відповідають вашим критеріям, і ціну ми називаємо індивідуально, у відповідь на запит.
95 773
суб’єктів у REGON в усій Польщі (GUS, 30.06.2026)
13 723
Мазовецьке воєводство – найбільше з 16 (GUS)
16
воєводств – вибір за воєводством і повітом
на запит
кількість записів і ціна
Кількість суб’єктів у REGON: GUS, квартальна інформація про суб’єкти національної економіки в реєстрі REGON, табл. 1, станом на 30.06.2026 (суб’єкти, що декларують провадження діяльності, за основним видом діяльності, PKD 2007: A 01–03, C 10–11); це публічна статистика, а не кількість записів у нашій базі. Кількість записів з нашої бази називаємо на запит. Стан бази · Джерела даних і методологія
Регіони
Суб’єкти цієї галузі в реєстрі REGON у кожному з 16 воєводств. Список можна обмежити будь-якими воєводствами або повітами.
| Воєводство | Суб’єкти в REGON | Частка галузі в Польщі |
|---|---|---|
| Мазовецьке | 13 723 | 14,3 % |
| Великопольське | 13 351 | 13,9 % |
| Сілезьке | 8 330 | 8,7 % |
| Малопольське | 7 006 | 7,3 % |
| Нижньосілезьке | 6 007 | 6,3 % |
| Лодзинське | 5 986 | 6,3 % |
| Західнопоморське | 5 819 | 6,1 % |
| Поморське | 5 263 | 5,5 % |
| Куявсько-Поморське | 5 161 | 5,4 % |
| Люблінське | 4 673 | 4,9 % |
| Вармінсько-Мазурське | 4 595 | 4,8 % |
| Підкарпатське | 3 981 | 4,2 % |
| Любуське | 3 383 | 3,5 % |
| Підляське | 3 090 | 3,2 % |
| Опольське | 3 022 | 3,2 % |
| Свентокшиське | 2 361 | 2,5 % |
Джерело: GUS, квартальна інформація про суб’єкти національної економіки в реєстрі REGON, табл. 1, за воєводствами, станом на 30.06.2026 (PKD 2007: A 01–03, C 10–11). Суб’єктів без визначеного воєводства таблиця не показує. Публічна статистика, а не кількість записів у нашій базі.
Від поля до полиці – так найкоротше можна описати обсяг цієї галузі. Секція A (розділи 01–03) – це рослинництво, тваринництво, лісове господарство і рибальство. Розділи 10 і 11 секції C – це переробка, тобто виробництво харчових продуктів і напоїв.
Слід одразу сказати, чого тут немає. До виробничої діяльності в сільському господарстві польський закон «Право підприємців» не застосовується (ст. 6 ч. 1 п. 1), тому фермеру-одноосібнику не потрібен запис у CEIDG. Нам не відомий публічний реєстр, з якого можна було б отримати список усіх господарств із контактними даними, – і наша база такого списку не містить.
Натомість у даних є суб’єкти, що ведуть сільське господарство як компанія: аграрні товариства, кооперативи, групи виробників, ферми, розсадники, садівничі господарства з власним збутом, а також компанії, що надають послуги для сільського господарства.
У реєстрі REGON є 95 773 суб’єктів цієї галузі в усій Польщі (GUS, станом на 30.06.2026); розподіл за воєводствами показує таблиця нижче. Це розмір ринку, а не кількість наших записів. Наша власна база (196 499 компаній, станом на 17.09.2026) – одне з джерел і охоплює воєводства нерівномірно, тому кількість записів для вашої вибірки ми називаємо на запит – стан бази.
Класифікація
Це одна з найменш змінених частин класифікатора: секція A і розділи 10–11 зберегли літери та номери. Відмінності стосуються кількох класів послуг у сільському господарстві та рибальстві. Старий і новий код тут ведуть практично до тих самих суб’єктів.
Лівий код: PKD 2007, правий: PKD 2025. Джерело: GUS, Польський класифікатор видів діяльності PKD 2025. Коди описують обсяг галузі – це не обіцянка фільтра: нинішні записи мають переважно категорію з джерела, а код PKD – лише там, де він доступний. Чи можливий вибір за конкретним кодом, ми підтверджуємо до замовлення. Більше: PKD 2025 і списки компаній.
Постачальники техніки, добрив і засобів захисту рослин питають про «базу господарств». Чесна відповідь така: у реєстрах підприємців і каталогах компаній є лише господарства, що працюють у формі компанії, і фермери, які поряд із господарством зареєстрували діяльність, наприклад послуги комбайнування. Це лише зріз, зазвичай більш товарний.
У переробці ситуація інша: пекарні, м’ясні цехи чи молокозаводи працюють як підприємці і перебувають під державним наглядом за харчовими продуктами. Тут проблема радше в масштабі: той самий код виробництва хліба має сімейна пекарня і підприємство, що постачає торговельні мережі.
Сільське господарство і харчова переробка розподілені між воєводствами інакше, ніж послуги, – розподіл за даними GUS показує таблиця нижче. Якщо вас цікавить конкретна територія, наприклад садівництво в Груєцькому повіті чи окремі повіти Великопольщі, вкажіть, будь ласка, повіти в запиті; ми перевіримо, скільки записів реально можемо надати.
Ми продаємо тару для фруктів. Шукаємо групи виробників, холодильні склади і компанії з переробки фруктів з Груєцького, Бялобжеського і Пясечинського повітів. Хочемо надіслати поштою каталог зразків. Просимо назвати кількість записів з повною адресою і ціну.
Це зразок запиту, а не виконане замовлення. Якщо ви вкажете коди PKD, ми відповімо, наскільки їх можна застосувати до наших даних, – наразі записи мають переважно категорію з джерела.
Кожне харчове підприємство пакує свою продукцію; покупців підбирають за тим, що вони виробляють.
Хлібопекарські печі, лінії розливу, холодильні камери – проєктні продажі підприємствам певного розділу.
Дослідження, системи HACCP і аудити – постійні потреби харчових підприємств.
Експорт як список місцевих виробників для запитів на пропозиції.
Публічні реєстри
Запитання
У нас – ні. Фермеру-одноосібнику не потрібен запис у CEIDG чи KRS, тож його немає в джерелах, якими ми користуємося. Ми можемо підготувати список суб’єктів, які ведуть сільськогосподарське виробництво як зареєстрована компанія.
Ні. Органічний сертифікат не є стовпцем експорту. Перелік виробників в органічному сільському господарстві надає Інспекція торговельної якості сільськогосподарсько-харчових продуктів (IJHARS).
Ні. Торгівля харчовими продуктами – це секція G (розділи 46 і 47). Тут лише виробники – аграрні та промислові. Інтернет-продавців ви знайдете в галузі E-commerce та інтернет-торгівля.
Комерційну інформацію e-mailом або телефоном у Польщі дозволено надсилати лише за попередньою згодою адресата (ст. 398 закону «Право електронних комунікацій»; норма не розрізняє споживачів і компанії) – експорт такої згоди не містить. Дані призначені для поштової кореспонденції, підготовки візитів, доповнення CRM і аналізу ринку. Деталі: B2B-телемаркетинг і розсилки після змін.
У відповіді назвемо обсяг, ціну і стан даних.